サイバスロンに関する日本語ニュース（一部）
大阪科学技術館 特別展「サイバスロンとその技術」(Osaka Electro Communication University-15.01.2022)
大阪科学技術館では、障がい者が、日常生活にあるさまざまな障害物を乗り越え、健常者と変わらぬ日常生活を営むことを可能とする技術開発への取り組みを、実物展示や映像などで紹介する特別展...
「道具」の進化がパラを変えた すでに始まっているサイボーグ・スポーツの未来形(yahooニュース-06.09.2021)
そのなかで注目されているのが、「もう一つのパラリンピック」とも呼ばれる「サイバスロン」だ。サイバスロンは、2016年にチューリッヒ工科大学のロバート・ライナー教授の考案に...
令和3年度 東京都人権プラザ展示室 企画展第2期「みんなのスポーツ―可能性のフィールドへ」の開催について(Tokyo Metropolitan Government-06.08.2021)
今年、東京は同一都市として初めて2回目の夏季パラリンピックを開催する都市となります。スポーツの効用には、競技性に限らず、生涯スポーツとしての側面や日常生活動作の技術向上等が...
障がい者と先端技術の研究者が挑む国際競技大会【サイバスロン】、 日本の大学も参加！(study LABO-14.05.2021)
電動車いすや補聴器、電動義肢などの補装具は、身体に障がいを持った方の生活を支えることを目的に開発されています。その技術力を社会全体にアピールし、障がいに対する対話をうながすことを目的...
ハイテク義肢で日常生活の課題を競う新競技「サイバスロン」(日経BP-26.01.2021)
ソファに座って立ち上がる。階段を上る。障害物をまたぐ──。例えば、義足ユーザーには、些細な日常の動作が実は難しいことをご存じだろうか。そんな日常の障壁をロボット工学...
障害者と技術者が組む「サイバスロン」 車いす部門世界3位の慶大に聞く(日経BP-08.01.2021)
「サイバスロン」をご存じだろうか。障害者（サイバスロンではパイロットと呼ぶ）と技術者が協力し合い、ロボット工学などの先端技術を駆使して様々な場面をクリアする...
《JST共催》福祉機器の未来像に挑んだサイバスロン大会 一般参加者とも交流(Science Portal-24.12.2020)
「サイエンスアゴラ2020」の注目企画で、福祉機器を用いた競技イベント「サイバスロン2020グローバル大会」（国際競技大会サイバスロン／東京会場）が11月13日と14日、東京・お台場の日本科学未来館で開かれた。在日スイス大使館と...
サイバー義肢テクノロジーは、いかにして人間を拡張するか(Kaspersky daily-14.12.2020)
サイバスロン（Cybathlon）をご存じですか？身体に障害を持つ人々が、最先端のテクノロジーを使い、かつては不可能だった日常動作の課題をクリアして競う国際大会です。単なる国際大会で...
「国際競技大会サイバスロン2020」世界第3位に(慶応義塾大学-30.11.2020)
11月上旬に「国際競技大会サイバスロン2020」が開催され、電動車いす部門において、慶應義塾大学理工学部サイバスロンチーム「Fortississimo」は、第1位...
「サイバスロンとパラスポーツから探る、“障害”がない社会のつくりかた」～日本科学未来館 11/15開催(kks Web News-10.11.2020)
東京・江東区の日本科学未来館は、科学と社会をつなぐオープンフォーラム「サイエンスアゴラ2020」の関連イベントとして「サイバスロンとパラスポーツから探る、“障害”がない社会…
障がい者支援の技術を競って、広める ～サイバスロンが目指す当事者参加型の福祉機器開発～《サイエンスアゴラ連携企画》(サイエンスウインドウ-04.11.2020)
“科学と社会をつなぐ広場（アゴラ）”となることをうたい、毎年11月に開催されている「サイエンスアゴラ」。新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、初のオンライン開催となる今年は『Life』をテーマに、命や生活のあり方と、科学技術の接点に...
人類の技術を進化させるサイバスロン(Switzerland Global Enterprise-12.11.2020)
まもなく、当初の予定よりおよそ4ヶ月遅れで第2回サイバスロンが開催されます。身体に障がいを持つパイロットたちが互いに競い合い、自らの動作の限界を超えた領域へ挑戦します。サイバスロン...
毎日新聞障がい者スポーツフォーラム 義手・義足、日進月歩 (毎日新聞-25.02.2020)
「毎日新聞障がい者スポーツフォーラム」が１２日、東京都新宿区のＤＮＰ市谷左内町ビルで開かれた。フォーラムは２部構成。スポーツジャーナリストの中西哲生さんをコーディネーターに…
和歌山大が「サイバスロン」世界一目指す 資金支援呼び掛け(和歌山経済新聞-17.02.2020)
同大学システム工学部の中嶋秀朗教授を中心としたチーム「RT-Movers（アールティームーバーズ）」の国際競技大会「サイバスロン」出場のため、同大学ではクラウドファンディングサイト「Readyfor」を通じ、大会出場に必要な…
もう一つのパラ「サイバスロン」 最新義肢、生活密着の技競う(毎日新聞-07.02.2020)
最先端のハイテク義肢装具を使った障害者のレース「サイバスロン」をご存じだろうか。電動車いすや動力つきの義足などを利用してタイムや動作のなめらかさを競う。２０１６年にスイスで…
電動車いすで目指す世界一(ニュース和歌山-01.02.2020)
義手や義足、電動車いすなどを使い、障害のある人が生活を送る上で必要な動作に与えられた課題をクリアしていくサイバスロン。２０１６年、スイスで開催された…
障害ロボット競技「サイバスロン」世界一目指しクラウド募金 和歌山大チーム(毎日新聞-10.01.2020)
ロボット工学などの最先端技術を駆使し、障害のある人が日常生活に必要な動作で競う世界大会「サイバスロン」。強化型車椅子レース部門で、2016年の第1回大会4位となった…
障害者が機器の「パイロット」になって流麗な技を競う サイバスロンの狙いとは(毎日新聞-05.02.2020)
最先端のハイテク義肢装具を使った障害者のレース「サイバスロン」をご存じだろうか。電動車いすや動力つきの義足などを利用してタイムや動作のなめらかさを競う…
脳波レースから火星研究まで、アインシュタインゆかりのチューリッヒ工科大学(スイスTech探訪 Vol.1）(Engadget-04.10.2019)
「スイス」という国名を聞いて、何が思い浮かぶでしょうか？ ある年齢以上の人であれば『アルプスの少女ハイジ』であり、ハーブキャンディーかもしれません。ガジェット好きな諸氏にとっては、精巧で高級な時計メーカーの多い場所、…
障害者スポーツ「サイバスロン」日本で初開催 電動車いす部門、慶大チーム3位に(毎日新聞-05.05.2019)
最先端技術を駆使した車いすや義足などハイテク補助装置を使ってスピードやスキルを争う障害者のための競技大会「サイバスロン」の電動車いす部門が5日、日本で初めて川崎市で開催された。大会には4カ国・地域から8チーム…
ヒトと先端技術の新たな融合。パラリンピックとは違う｢サイバスロン｣って何だ(GIZMODO-29.03.2019)
名前がヒーローっぽい。｢サイバスロン｣と聞いて、国際的なテックイベントを思い出せる方は、かなりの通といえるかもしれません。IBMのWebメディアMugendai（無限大）では、…
障がい者と技術者のタッグで役立つ技術が生まれる競技大会、サイバスロンの魅力とは(lifehacker-22.03.2019)
突然ですが、みなさんは｢サイバスロン｣という言葉を聞いたことがあるでしょうか。サイバスロンは体に障害を持つ方が参加する国際競技会…
テックハブ、アルプスから世界へ（IN FOCUS）(日本経済新聞-17.02.2019)
くるっと回転。後ろ向きに階段に近づくと走行用ベルトが飛び出し、ゆっくりと階段を上り始めた――。スイスの最大都市チューリヒ郊外。スタートアップ企業が集まるオフィスビルで目にしたのは、次世代の車いすだ。鮮やかな…
日本開催も視野、義肢で競技「サイバスロン大会」とは？ (リセマム-14.03.2018)
最新のテクノロジーにより「義手」や「義足」の可能性が飛躍的に拡大しつつある。筋肉や脳からの電気信号で動かせるサイバー義肢（義手・義足・義指など）の開発がグローバルで進んでいるのだ。スイス・チューリッヒでは、手術で腕や脚を…
テクノロジーで拡張する身体へ「サイバスロン」(Future + Design-19.09.2017)
スポーツの祭典として、オリンピックだけでなくパラリンピックも注目され始め、障害の有無にかかわらず人々がスポーツに熱狂する機会が広まってきました。オリンピック・パラリンピックでは…
日本開催もありえる！？サイバスロンのプレゼンテーションに行ってきた【サイバスロン】(hero-x.jp-19.08.2017)
昨年10月8日に、スイス・チューリッヒで初めて開催された「サイバスロン」は、障がい者アスリートのための国際競技大会。パラリンピックが、障がい者スポーツの競技会である一方…
世界初、サイバーアスリートの祭典の先にあるイノベーションとは【サイバスロン】 (hero-x.jp-08.08.2017)
パラリンピックを見ていても感じるように、障がい者スポーツ選手の活躍が目覚ましい昨今ですが、その陰にはもの凄いスピードで進化をしている最先端技術の存在があります。その技術を義肢や車いす…
サイバスロンとは (日経デジタルヘルス-06.06.2017)
障害者または身体的弱者がロボット技術や高度な補助デバイスを使って競い合う国際大会。2016年10月に第1回大会がスイスで開催され、25か国56のチームが参加した。次回は2020年の開催が予定…
最先端技術で障害者が競う ２０年スイスで（毎日新聞-19.04.2017）
最先端の生物機械工学やロボット工学技術を取り入れた義手や義足などを使い、障害者がさまざまな競技に挑む国際大会「サイバスロン」を紹介する発表会（在日スイス大使館主催）が１７日、東京都内で開かれ、「電動外骨格」（エクソスケルトン）と…
ＲＩＳＩＮＧ「身体拡張技術でサイバスロンに挑む！～義肢研究開発者 粕谷昌宏～」(NHK BS1ドキュメンタリー – 06.12.2016)
今秋スイスで、障害者がロボット技術を用いた義手や義足で競技する国際大会“サイバスロン”が開かれた。これに挑戦したのが、手を失った障害者でも意思のままに動かせる世界初の義手を開発する…
産業技術への応用が期待されるサイバスロン (読売新聞広告局-05.12.2016)
サイバスロンは、障がい者がロボット工学など最先端の技術を応用した補助器具を使い、様々な競技に挑む国際大会で、スイス連邦工科大学チューリヒ（ETH Zurich）のロバート･ライナー教授が…
世界が注目する”人機一体”テクノロジーの祭典「サイバスロン」とは？ (Sensors-17.11.2016)
先天的な要因や、事故などで身体の一部を脊損してしまった障がい者を支援する「サイバー義体」の技術力を競う大会「サイバスロン」がスイスで開催された。実はこのサイバスロン、4年後の第2回大会…
和大「サイバスロン」世界第４位・結果報告会 (WBS – 08.11.2016)
最先端の技術を駆使して開発された電動車いすなどを用いた障害者による世界的な競技大会「サイバスロン」に出場した和歌山大学の研究チームが世界第４位に入賞し、その報告会が…
「サイバスロン」を知っていますか？（Sports Innovators-18.10.2016）
2016年10月8日にスイスのチューリッヒで初めて「サイバスロン（Cybathlon）」という競技会が開催された。義足や義手、車いすなどの医療・アシスト機器を使った障害者がパイロットとして出場する競技会だ。パラリンピックは障害者スポーツの…
第１回サイバスロン熱闘 身障者とロボ技術開発者が一丸に (Swissinfo-10.10.2016)
スイスのチューリヒで８日に開催された国際競技大会「サイバスロン」には、ロボット工学の研究者やベンチャー企業など、世界２５カ国から７０以上のチームが参加。選手と開発チームが一丸となり…
そこに障害者と健常者の境目はなかった：2016年サイバスロン現地レポート(WIRED.jp-10.10.2016)
2016年、オリンピック、パラリンピックに次ぐ新たなスポーツの祭典が誕生した。その名は「サイバスロン」。障害をもった人々とスポーツのまったく新しいつながりが生まれた現場をレポートする。その時、サイバスロンの会場では、観客の視線…
科学で人間の肉体の限界を超える…サイバスロン開催 （Roboteer-10.10.2016)
身体の一部が不自由なアスリートが、ロボットの力を借りて繰り広げる競技大会・サイバスロン（Cybathlon）が開催された。サイバスロンとは、サイボーグ（cyborg）という単語と、競技を意味するラテン語・アスロン（athlon）の…
障害者の可能性広げたい 外部動力で身体動かし競う きょうスイスで初の国際大会 札幌の猪飼さん参加 （毎日新聞-8.10.2016）
最新の生物機械工学やロボット工学の技術を取り入れた補助具を使い、開発者と障害者のチームが競技をする初の国際大会「サイバスロン」が８日、スイス・チューリヒで開催される。２５カ国７２チームがエントリー（７日現在）しており…
2016年、サイバー義体者のオリンピック「サイバスロン」が始まる （WIRED.jp-7.10.2016)
サイバー義体世界一を決めるオリンピック「サイバスロン」が、10月8日からスイスで開催される。骨や筋肉を直接義手に結合したスウェーデンの男性選手と、その技術を紹介。スウェーデンに住むマグナスは10年以上前、腫瘍ができて右腕を…
まもなく「サイバスロン」開幕！ 障がい者スポーツを楽しもう＆応援しよう！(AERAdot.-5.10.2016)
リオ五輪、そしてパラリンピックが終わって、早いものでもう数週間。
メダルと笑顔、ベストを尽くす姿……障がいを持つ方も、そうでない方も「自分もやってみたい！」「サポートや応援がしたい！」と…
障害者サポートの国際大会“サイバスロン” （日テレ-16.09.2016）
１０月８日にスイスで「サイバスロン」という国際大会が開かれる。障害者をコンピューターなどの技術でサポートし、様々な課題に挑む。１６日は、「障害者の運動を助ける技術の国際大会『サイバスロン』」をテーマに、読売新聞科学部の…
パラリンピックもいいけれど実用的な障がいアシストを競う「サイバスロン」にも注目せよ！（ニューズウィーク日本版-6.9.2016）
2016年パラリンピックがついに明日、開催される。障がいを抱えるアスリートらは車椅子バスケや盲目ラグビー、カヌーなどを含む528種目に向けて最後の準備を進めているところだろう。さて、トレーニング手法や装備がより技術的…
サイバスロン ：和大チーム出場へ ロボット魂伝えたい 中嶋教授ら、電動車椅子を新開発（毎日新聞-26.08.2016）
高度な技術でロボット制御した義足や車椅子などで戦う競技大会「サイバスロン」が１０月８日、スイス・チューリヒで初めて開かれる。県内からも和歌山大の中嶋秀朗教授（ロボット工学）らのチームが、階段や傾斜をクリアする技術を…
サイバスロン 最新技術で挑む (NHKニュースおはよう日本-03.08.2016)
「オリンピックの開幕が迫ってきましたが、その２か月後、スイスで、ある新たなスポーツの世界大会が開かれます。」「それがこちら、『サイバスロン』。人間の力を補助するパワードスーツで…
筋電技術で人は６本の腕を持つ「阿修羅」になれる （毎日新聞-19.04.2016）
私たちは、今年１０月開催の「サイバスロン」という国際競技大会に２種目で参加予定です。サイバスロンとは、いわば「サイボーグのオリンピック」。筋電義手部門と、ＦＥＳ（Functional Electrical Stimulation：機能的電気刺激）バイク部門に…
ロボ技術で挑む身障者大会、サイバスロン スイスで今秋 （朝日新聞-10.04.2016）
ロボット技術などを応用した高度な義手や義足、車いすなどを用いて、身体障害者が競技に挑む国際大会「サイバスロン」が今秋、スイスで初めて開かれる。日本からも大学やベンチャー企業の研究者が参加を予定。高齢者や障害者の普段の …
進化競う「サイバスロン」 技術で挑む障害者の国際競技会 （朝日新聞-04.04.2016）
ロボット技術などを応用した高度な義手や義足、車いすなどを用いて、身体障害者が競技に挑む国際大会「サイバスロン」が今秋、スイスで初めて開かれる。日本からも大学やベンチャー企業の研究者が参加を予定。高齢者や障害者の普段の…
日本に先制パンチ ドバイ、ロボット五輪を来年開催 （日本経済新聞-17.03.2016）
いや、これは単なる冗談で、９番目の種目は「サイバスロン競争」だ。これが何かは見当もつかないが、まあいいだろう。 この大会の構想は12日、ドバイで開催された「世界ドローンレース」の最終日に発表された。このレースでは15歳の英国人…
未来に希望灯す、IBM Watsonで進化する驚きの筋電義手 （ASCII.jp-26.11.2015）
手のような道具」ではなく「手そのもの」を目指したその義手は、手首や指先まで自在に動かせる機能性から、2016年のサイボーグ五輪（サイバスロン）に出場することが決まっている。一方、実際の上肢切断者の適用に向けては、「IBM…
ソニー発のロボット義足、話題のベンチャーが披露 （日経テクノロジーオンライン-12.10.2015）
膝継手は2016年にスイスで開催されるアシスト機器の競技会「Cybathlon（サイバスロン）」に出場予定だ。義足を着けたアスリートの記録が、障害を持たないアスリートの記録を上回る日は「近いうちに来る」（遠藤氏）。 リハビリアシスト機器は、 …
室伏広治が考える「ウェアラブルとスポーツ」の未来 （日刊SPA！-07.09.2015）
――2016年にはスイスでサイバー義体オリンピック「Cybathlon（サイバスロン）」が開催され、超人スポーツ協会や世界ゆるスポーツ協会など、スポーツの定義そのものが拡大し、曖昧となってきている。 「ひとつ忘れちゃいけないのが、機械を …
ナント、階段でも使える電動車椅子が登場！うれしい「ある機能」にも注目 （ガジェット通信-13.06.2015）
車椅子を使うユーザーにとって、「階段」を使えるいう変化は大きいのではないでしょうか。誰かの手を借りたり、昇降機を使う…近い将来その必要はなくなるかも知れません。以下の動画で…
老若男女や障害者、運動嫌いも・・・誰もが一緒に楽しめる「超人スポーツ」をつくる （ハフィントンポスト-27.04.2015）
海外でもテクノロジーを活用したスポーツが注目を集める。2016年にはロボット技術や脳と機械を接続するブレイン・マシン・インターフェイス（BMI）などの高度な装具をつけた障害者の選手らが競うオリンピック「サイバスロン」がスイスにて開催…
僕らの未来はストーリーに駆動されている Augmented Human 2015と … （WirelessWire News-06.04.2015）
彼が進めているサイバスロンは、2016年にスイスで予定されているイベントで、原型は障害者たちのオリンピック「パラリンピック」なのですが、むしろ生身の人間を超えるような性能を外骨格・パワーアシストスーツ・電動車いすなど、攻殻機動隊 …
フィクションとテクノロジーが造る身体性「攻殻機動隊… （マイナビニュース-31.03.2015）
これに関連して、2016年にスイスで開催されるテクノロジーを使った競技会「サイバスロン」が紹介された。ロボット技術で強化した義肢を装着し、階段や坂道など障害のあるコースを走るレースや、ブレイン・マシン・インタフェースでアバターを操作する競技など、テクノロジーとそれを操る技術を競うというものだ。…
義足で健常者超えろ １００メートル走新記録狙う （日本経済新聞-27.03.2015）
遠藤氏はこのロボット義足で、ある競技会へのエントリーを済ませた。16年10月にスイス・チューリヒで第１回大会が開催される「サイバスロン」だ。ロボット義足を装着した競技者が凹凸や傾斜、階段などの障害物が設置されたコースを進んだり、…
NTTグループを一網打尽–「NTTドコモ・ベンチャーズ Day」開催の意義 （CNET Japan-30.10.2014）
2016年には、スイス国立コンピテンスセンター・ロボティクス研究所（NCCR Robotics：Swiss National Competence Centre of Research in Robotics）の主催でスイスにおいて「Cybathlon（サイバスロン）」というロボット技術などを応用したサイバーアスリートのオリンピックが予定されており、…
「スポーツとテクノロジーを掛け合わせた領域にチャンスと可能性がある」 （現代ビジネス-24.06.2014）
「サイバスロン」というロボティクスが入ってOKというバイオニック・アスリートたちのオリンピックをスイスの研究チームが進めているんですが、良い技術を使った義足や動力を入れたもの、脳波でやり射撃などがあります。コンピューターとスポーツ…
ハイテク義肢装具を装着するスポーツ選手達の大会「サイバスロン」開催。注がれる技術者の熱い視線 （日刊SPA！-24.05.2014）
動力付き人工膝、着脱可能な人工腕、強化外骨格……。SF の話ではない。こうした最新のテクノロジーを搭載した高度な義肢や装具を着用した障がい者によるスポーツ大会「Cybathlon（サイバスロン）」が2016 年スイスで開催されることになっ …
テクノロジーとスポーツの未来／為末大学 （日刊スポーツ-15.04.2014）
スイスの研究チームが１６年に「サイバスロン（Ｃｙｂａｔｈｌｏｎ）」という大会を計画している。サイバスロンとは、パラリンピックの領域にロボティクス技術の使用を認める、つまりサイボーグの大会だ。 例えば義足選手の足の部分に機械をはめ込んで …
人間とロボットが一体となったテクノロジーの競技会「サイバスロン」が … （ライフハッカー［日本版］-04.04.2014）
2016 年に予定されているスイスでの競技会サイバスロンでは、これらの限度を除外し、最先端のロボット工学の助けを借りて身体に障がいを持つアスリートの競技能力を問うものです。彼らの能力は、外骨格型ロボットでのコースの完走から、 …
サイバー義体者のオリンピック「サイバスロン」開催へ （WIRED.jp-28.03.2014）
バイオニック・アスリート」たちのオリンピック「Cybathlon」（サイバスロン）が、2016年10月にスイスで開催されることになった。 Cybathlonは、ロボット技術などを用いた高度な補装具を装着する障害者スポーツ選手たちが競う選手権だと、大会…
サイバー義体者のオリンピック「サイバスロン」開催へ （産経ニュース-28.03.2014）
パワードスーツやロボットアームを装着した人や、ブレイン・コンピューター・インタフェースを操縦する人たちによるオリンピック「Cybathlon」が、2016年にスイスで開催されることになった。…